首頁 > 產品信息 > 冶金礦產、能源 > 能源 > 其他能源

尼日利亞原油 1
  • 尼日利亞原油 1

尼日利亞原油

型號:輕質
品牌:-
原產地:尼日利亞
類別:冶金礦產、能源 / 能源 / 其他能源
標籤︰原油 , 柴油 , 燃料油
單價: -
最少訂量:2000000 桶
發送查詢 添加到查詢籃

會員信息

詳細信息

建豐國際貿易公司

免費會員香港 特別行政區
即時通訊:最後上線︰2019/04/14

產品描述

提供尼日利亞(輕質)原油及俄羅斯的(M100-75燃料油,M100-99燃料油,D2低硫柴油,原油),每月可供8,000,000桶,CIF中國主要港口,原油起購量2,000,000桶,MT760備用信用證Standby Letter of Credit(SBLC)美金結算付款,買家自行清關完稅,歡迎各大練油廠及有實力的商家採購查詢。

鄭重聲明:買家必須按照操作程式進行交易,若不能按照程式進行不用浪費閣下的寶貴時間。

TRANSACTION PROCEDURE:

交易程式:

1.      Buyer issues ICPO must be with buyer's company letter-head and buyer banking information .

    買家發行必須有公司抬頭和銀行資訊的ICPO。

2.      Seller issues Sales Purchase Agreement to Buyer, while the Buyer sign's and return PDF converted copy with PORT OF DISCHARGE STORAGE FACILITY DETAIL and NOR/ETA format TO SELLER as both parties lodge SPA with their respective banks.

賣方向買方發出銷售合同,而買方簽署並轉換的為PDF副本連同目的港的倉儲設施細節和NOR / ETA格式發回給賣家,因為雙方各自向銀行提供合同。

 

3.      Seller issues ALLOCATION-LETTER OF AUTHORITY (ATS) / MANDATE TO SELL CARGO AND REPRESENT THE NNPC/JV OPERATORS BONNY TERMINAL to the buyer.

並由NNPC / JV OPERATORS BONNY TERMINAL 賣方發授權委託書(ATS)/授權出售貨物給買方。

 

4.      Buyer’s bank issues to Seller’s bank RWA BY BANK EMAIL stating their READINGNESS, WILLINGNESS AND ASSURANCE TO ISSUE STANDBY LETTER OF CREDIT (SBLC) TO THE SELLER'S BANK WITH SELLER'S VERBIAGE covering cargo value.

買家銀行用電郵發行RWA給賣家銀行,聲明準備就緒願意和保證向賣方的銀行發行備用信用證(SBLC),並向賣方說明提供貨物的貨物價值。

 

5.      Seller’s bank confirms RWA, stating their READINGNESS, WILLINGNESS AND ASSURANCE to receive the Buyer’s SBLC and to issue a 2% Performance Bond upon receipt and validation of the SBLC.

賣方銀行確認RWA,說明準備就緒,願意和保證收到買方的備用信用證SBLC,並在SBLC收到和確認後發出2%的履約保證金。

 

6.      BUYER'S BANK ISSUES SBLC TO THE SELLER'S NOMINATED BANK ACCOUNT WITH SELLER'S VERBIAGE.

買方的銀行發行備用信用證(SBLC)到賣方的指定銀行帳戶。

 

7.      Seller confirms Buyer’s SBLC, issue 2% Performance Bond and immediately thereafter, nominates and load the delivery vessel in Buyer’s name and submits to Buyer, vessel documents per Article #6.

賣方確認買方的備用信用證(SBLC),發行2%履約保證金,並在此之後立即以買方的名義提交並載入送貨船,並按照第6條向買方提交船舶憑證。

 

8.      Buyer verifies/confirms cargo documents for the Vessel/Cargo (Per Lot), which shall properly be reflected on the NNPC DATA BASE at BONNY ISLAND.  The Seller instructs the Vessel Master/Captain to issue periodic Marine NOR/ETA to Buyer's Harbor/Terminal Master at Buyer’s Storage Facility Port-of-discharge and sail the vessel to the Buyer’s Port of discharge.

買方驗證/確認船舶/貨物(每批)的貨物憑證,該貨物單據應適當地反映在BONNY ISLAND的NNPC資料庫。賣方指示船長/船長在買方儲存設施卸貨港口向買方海港/碼頭發出定期海運NOR / ETA,並將船舶駛往買方的卸貨港。

 

9.      Upon arrival at the Port of Discharge, the vessel Captain issues a Marine Authority to Board (MATB) to Buyer’s inspection team and to perform the Quality and Quantity (Q&Q) inspection.  The Inspection Team, at Buyer’s expense, boards the vessel and conducts the Q&Q inspection.

船長抵達卸貨港後,向海關人員(MATB)發出海事管理局(MATB)給買方的檢查隊,並進行品質和數量Q&Q檢驗。 檢查組由買方承擔費用,登船並進行Q&Q檢驗。

 

10.  Upon confirmation of a positive Q&Q analysis report, Seller will present to Buyer a final Commercial Invoice duly-executed by the Seller for the full value of the measured barrels as determined by the final Q&Q analysis report, together with a full set of original shipping documents (endorsable/assignable) in Buyer’s name, to effect payment.

在確認Q&Q分析報告後,賣方將向買方提交由賣方根據最終Q&Q分析報告確定的測量桶的全部價值以及一整套原始運輸單據正式執行的最終商業發票(可認可/可轉讓)以買方名義付款。

 

11.  Within forty-eight (48) banking hours of Q/Q, Buyer pays in United States dollars via SWIFT MT103 Wire Transfer to the Sellers’ designated bank account the full value as determined by the final and confirmed Q&Q analysis report.

在四十八(48)的銀行小時Q / Q,由最終確認的Q&Q分析報告確定的全部價值。買家通過SWIFT MT103向賣方指定的銀行帳戶美元電匯支付。

 

12.  Buyer immediately pays all intermediary commissions in accordance with the Fee Protection Agreement provisions of this SPA/Agreement.

買方立即按照本SPA /協定的費用保護協定條款支付所有仲介傭金。

 

13.  Seller’s bank confirms full payment receipt and acceptance by sending a SWIFT message acknowledgment to Buyer’s bank and Seller will render to Buyer the free and clear Certificate of Ownership/Title of Cargo (which shall be endorsable /assignable). Upon successful payment and title transfer of the product, the Harbor/Terminal Master releases the Tank Numbers and the Vessel Captain and Harbor/Terminal Master sign the Discharge or Delivery Note/Certificate for discharge of the cargo/vessel to commence immediately to Buyer’s designated storage facility.

賣方銀行通過SWIFT向買方銀行發送消息確認,確認全額付款收據和收貨,賣方將向買方提供免費和明確的所有權證書/貨物標題(可以認可/可轉讓)。在成功支付產品和產品轉讓後,港口/碼頭發佈油庫號碼,船長和港口/碼頭總監簽署卸貨或交貨單/證明,以便貨物/船隻卸貨,立即開始進入買方的指定倉庫設施。

 

14.  A repeat of the procedure is applied per each month’s shipment/lot until final delivery as per the terms/schedule of The SPA Contract for the next 11 Months until the contract is termed;

根據“未來11個月”的SPA合同的條款/時間表,每個月的裝運/批次應用重複該程式,直到合同最終交付為止;

 

 


產品圖片

尼日利亞原油 1
圖 1

向該會員發送查詢

建豐國際貿易公司

香港銅鑼灣軒尼詩道489號銅鑼灣廣場一期22樓02室

電話︰
852-5101 0441
傳真︰
852
聯繫人︰
林先生 (經理)
手機︰
150 1891 0441
免責聲明:以上信息由企業自行提供,內容的真實性和合法性由發布企業負責。「自助貿易」對此不承擔任何保証責任。
舉報投訴:如發現違法和不良資訊,請 點此處舉報

中國供應商快速搜索︰

"其他能源" 產品信息

"其他能源" 供應商