太陽能筆記本充電器使用說明書
本品可為筆記本電腦、手機、數碼相機、MP3、MP4等產品供電或充電使用。採用鋰聚合物電池，循環壽命高于一般電池，並且具有重量輕，安全性能高等優點。
With this product, you can charge most of laptops, cell phones, digital cameras, MP3, MP4 etc，based on it’s lithium polymer battery’s advantages of longer rechargeable life,light in weight and more safe.
充電方式：1. 市電充 。 2. 太陽能充 。
Charging mode: 1. By home electricity source 2.By solar power
二邊均可折疊，
精巧細緻，時尚美觀，攜帶方便
智能保護芯片：過充電，過放電，過載，短路保護
Elaborate, fashionable, foldable and easy carrying.
Smart protection chip to protect itself if over-charging, over-discharging, overload or short circuit occur.
• 產品參數
1、 容量：12000mAh/3.7V(鋰聚合物電池)
2、太陽能板功率：16V/2.5W
3、輸入電流：800mA 輸入電壓：直流12.6V
4、輸出電壓：直流5.5V、11.1V、16V、19V、24V
輸出電流：500mA~4000mA
5、重量：815g
- Built-in battery capacity: 12000mAh/ 3.7V(Li-Polymer battery)
- Solar panel: 16V /2.5W
· Input current: 800mA
· Input voltage: DC12.6V
· Output voltage: DC5.5V ,11.1V,16V,19V,24V
· Output current: 500~4000mA
• 使用步驟：
用USB線一端連接本品USB輸出口，另一端配轉接頭插入要供電的產品。
用DC插頭插入本產品的DC輸出口，另一端配轉接頭插入要供電的產品。
市電充電操作說明：充電器插入插座，另一端DC頭接入標有INPUT的端口，充電時充電器為紅燈，充滿后顯示綠燈。
太陽能充電指示：打開太陽能板，對準陽光，或者靠近亮度較強的燈光源，此時SOLAR INDICATOR LED紅燈亮起，表示在充電。
Operation steps：
Plug one port of USB wire to USB output of this device, then put relevant connector to another port to charge your device.
Plug one port of DC connect wire to DC output of this device, then put relevant connector to another port to charge your device.
Instruction of charging by home electricity source: Plug adapter to the socket and another DC port to the INPUT of the device. Indicator light of adapter is red when charging and turns to green after device fully charged.
Instruction of charging by solar power: Unfold the solar panel to the sunlight directly or close to strong light source, the SOLOR INDICATOR LED light turns to red meaning the device is charging now.
• 注意事項：
建議最好取出筆記本電腦電池后再使用本產品，這樣可以增長使用時間。如果要測試本產品的待機使用時間，一定要取出筆記本電腦的內置電池。
請勿打開外殼。
請勿將本品暴露于雨中或受潮。
請勿將產品放近靠近火源的地方。
如果半年內不使用，拿出來先放電，后充電，然後再存放。
筆記本電腦充電前須先檢查充電器（適配器）的輸出電壓，對應本品輸出口電壓標示插入，千萬不能插錯。
Warning:
We highly recommend you removing the laptop’s battery before using the device, thus can prolong it’s using time. Be sure to remove laptop’s battery if you want to test the standby time of this device.
Do not open the device case without authorization.
Keep the device away from rain or water.
Keep the device away from fire.
If intend not to use this device within the period of half year, please discharge it first, then charge it, and store it.
• 貯存與防護
應貯存在清潔 涼爽 乾燥的環境中。
產品在運輸和貯存過程中防止火烤、水浸。
產品避免與腐蝕性物質放在一起。
本產品保修期一年。
Storage and protection
Storage in the clean, cool and dry environment.
Keep this device away from fire and water during transport or storage.
Keep this device away from the corrosive material.
• 包裝清單：
太陽能筆記本充電器 1 台
連接線 2 條
手機轉接頭 6 個
筆記本電腦轉接頭 13個
充電器 1 個
說明書 1 本
本公司保留對產品的功能和外形進行修改而不通知用戶的權利。
Standard device/accessories:
1. Solar power bank x1
2. Connect wire x2
3. Cell phone connector x6
4. Laptop connector x13
5. Adapter x1
6. Operation manual x1
